J'y ai songé mais il y a plusieurs traductions possibles
En tous les cas, quand l'empilement rame, je perds des prises unitaires le temps qu'il upload et le nombre finalement enregistré correspond au nombre empilé
Mais pas à toutes celles prises. Au point que par moment, il m'est arrivé de passer 45 minutes à shooter pour 15minutes de prises totales